译文
登(deng)上蛾眉(mei)亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
生(xìng)非异也
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷(fen)纷。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
魂魄归来吧!
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
间;过了。
嬉:游戏,玩耍。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。