译文
魂魄归来吧!
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上(shang)。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如(ru)胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森(sen)的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生(sheng)已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
喊着童(tong)仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸(song)峙的“数蜂”之西么?
注释
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑺芒鞋:草鞋。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
⑷独:一作“渐”。
⑩悬望:盼望,挂念。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。