译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去(qu)寻找,就能(neng)(neng)知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全(quan)相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
骐骥(qí jì)
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行(xing)的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿(chuan)林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
注释
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
(4)曝:晾、晒。
⒂独出:一说应作“独去”。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。