译文
秋风从函谷关吹起,凌冽(lie)的(de)(de)寒气惊动了河山。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
是谁在翻唱著(zhu)凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷(leng)落无人了。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
万古都有这景象。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
回答说(shuo):“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
13、玉龙:熏笼的美称。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。