译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了(liao)起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴(zui),每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我(wo)如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
但为了众生都能够(gou)饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
注释
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
1、月暗:昏暗,不明亮。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑶今朝:今日。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。