译文
我(wo)年(nian)老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是(shi)仕宦者的彩色冠缨。
悲叹昔日还在园林里游(you)玩的情景(jing),今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上(shang),积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏(zou),时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪(na)一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
注释
素谒:高尚有德者的言论。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
⑾关中:指今陕西中部地区。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
146、废:止。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。