译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮(fu)游。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
北方的骏马迎着烈风嘶叫(jiao),大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
可惜谢朓(tiao)已经千古,我给你洒一杯清酒(jiu)吧(ba)!胸中感叹万千!
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。