译文
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的(de)闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
不(bu)如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频(pin)对其人倩影。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
你我争拿十千钱买一斗好酒(jiu),醉眼相看都已七十只差三年。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
战死在野(ye)外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
④蛩:蟋蟀。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
含乳:乳头
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。