译文
魂啊回来吧!
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从(cong)满座都是达官贵人。
青山渐(jian)渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原(yuan)。
剧辛和乐毅感激知遇的(de)恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着(zhuo)短亭。
在后妃居住的幽深的房(fang)里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
浓浓一片灿烂春景,
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多(duo)少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
(8)栋:栋梁。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。