译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
罗帐上绣有一(yi)双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规(gui)啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
离别后如浮云飘流不定,岁(sui)月如流水一晃过十年。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
我就要到剑外任职(zhi)路途(tu)很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
万古都有这景象。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
是:由此看来。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
6.教:让。