译文
如果不是修龙舟巡幸江都的(de)事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头(tou)春意妖娆。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地(di)已经带(dai)上了病态,羊昙为他的下世(shi)流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火(huo)烧。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根(gen)出(chu)土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
共尘沙:一作向沙场。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
35.好(hào)事:爱好山水。