译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
现在我把天上(shang)的明(ming)月和身边(bian)自己的影子(zi)当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下(xia)两三个人。
正(zheng)暗自结苞含情。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨(yu)。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并(bing)不赞许。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
注释
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
74、卒:最终。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。