译文
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花(hua)瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着(zhuo)流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
不要取笑我,虽然年迈但(dan)气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还(huan)想要去哪里?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
流水悠悠远远,怎(zen)知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
【此声】指风雪交加的声音。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑥看花:赏花。
披,开、分散。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。