译文
一(yi)剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么(me)能取代所有的后宫佳丽呢?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
清晨,我(wo)告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
登上燕台(tai)眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它(ta)是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
伍子胥被(bei)吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且(qie)劝一劝你。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
②了自:已经明了。
⑥祥:祥瑞。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
呼作:称为。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
轻柔:形容风和日暖。
15.薄:同"迫",接近。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”