译文
进献先祖先妣尝,
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
作客异乡(xiang),年关已经临近;边防前线,战争还在(zai)进行。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
夜深时,我走过战场,寒(han)冷的(de)月光映照着白骨。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家(jia)的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
它为什么没有自知之(zhi)明,也来开花在这杏园里。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
生(xìng)非异也
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
江水南去隐(yin)入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
注释
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
⑥归兴:归家的兴致。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑵魏帝:魏武帝曹操。