译文
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿(er)大得像葫芦。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
从梦中刚刚醒来,隐约恍(huang)惚。画面上面的十洲云水,宛(wan)如(ru)罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地(di)方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
秋风送来了断(duan)续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长(chang)夜不寐,愁思百结。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整(zheng)个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
袪:衣袖
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
17.水驿:水路驿站。