译文
冯衍罢业归田，闭门谢客，终日伤神叹息。家里的(de)(de)孺人稚子依旧，可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位，便连一个小小的文吏也终视其不见。
看那淇水弯弯岸，绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子，美丽良玉垂耳边，宝石镶帽如星闪。神态(tai)庄重胸怀广，地位显赫更威严。高雅先生真君子，一见难忘记心田。
你归来豪气不改，终日饮酒，不肯给萧曹宰相下拜
心中惨痛凄然欲绝啊，长长叹息又加以悲泣难当。
你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去，十二楼中的明月空自放光明。
风使春季的莺雏长大(da)，夏雨让梅子变得肥美，正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山，衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩，小桥外边，新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆，遍地黄芦苦竹，竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江(jiang)边。
从前卞和献宝，楚王砍掉他的脚；李斯尽忠，秦二世处他以极刑。因此箕子装疯，接舆隐居，是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心，置楚王、秦二世的偏听于脑后，不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心，伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江，臣子原先不相信，今天才清楚了。希望大王深思明察，稍加怜惜。
生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面上。
久旱无雨，绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土；而豪门之家的花园因有井水浇灌，还在一天天扩大，景色一天天变新。
积满哀怨啊积满思虑，心中烦闷啊饭也不想吃。
将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
流水悠悠远远，怎知流水之外，是纷乱的群山，可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯，归梦何其短暂，想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼，所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木，叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英，还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
(6)金阙，天子之门阙，犹金门也。
团团：圆月。
（28）忉怛（dāo dá）：悲痛。
⒃再拜：拱手礼两次。稽（qǐ）首：叩头。
⑩龙须席：用龙须草编织的席子。从他生网丝：任它生蛛网。青陵台：战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众，被康王所夺，夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒，把他们分开埋葬，后来两人的坟上长出连理枝，根交于下，枝错于上，人称相思树。树上有鸳鸯一对，交颈悲鸣，声音感人。
5.收拾去：指日落时《花影》苏轼 古诗消失，好像被太阳收拾走了。