译文
想当(dang)初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看(kan)年将终归期仍无。顾念到自己形单影只(zhi),差事却多得数不胜数。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节(jie), 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
怎样游玩随您的意愿。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦(la),你我岂不让人恨!”
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
与君王一起驰向云(yun)梦泽,赛一赛谁(shui)先谁后显本领。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
转眼间树木就变绿(lv)了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
秋风凌清,秋月明朗。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
列郡:指东西两川属邑。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
15 约:受阻。
泾县:在今安徽省泾县。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
210.乱惑:疯狂昏迷。
⑹征新声:征求新的词调。