译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就(jiu)可到西洲桥头的渡口。
在污浊的世界得到显贵啊,不(bu)能让我心中(zhong)快乐而欢笑。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回(hui)去?我只有回头拼(pin)命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
南方不可以栖止。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
哪年才有机会回到宋京?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
③搀:刺,直刺。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
3、萋萋:指茂密的芳草。