译文
去(qu)年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白(bai)昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起(qi),直向波涛汹涌的使君滩飞去。
关闭什么门使得天黑?开(kai)启(qi)什么门使得天亮?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
29.自信:相信自己。
(10)祚: 福运
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
轻阴:微阴。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
(14)意:同“臆”,料想。