译文
猪肉酱和略带苦味的狗肉，再加点切细的香菜茎。
寒食节的夜晚，我没有家人伴在身边，怀念起亲人，热泪如金波一样流出来。
一边喝酒一边高歌，人生短促日月如梭。好(hao)比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多！
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠(hui)因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路(lu)（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不(bu)到人的声(sheng)音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来，不知墙外究竟是哪一家。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！百姓悲叹如蝉鸣，恰如落进沸水汤。大小事儿都不济，你却还是老模样。全国人民(min)怒气生，怒火蔓延到远方。
经过了几度春秋，遗民已逐渐老了，出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开，路上的行人争相围观那彩车驶来。
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
献赋十年至今仍未得恩遇，如今白发丛生羞对裴舍人。
成名有个儿子，年九岁，看到爸爸不在（家），偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了，快得来不及捕捉。等抓到手后，（蟋蟀）的腿已掉了，肚子也破了，一会儿就死了。孩子害怕了，就哭着告诉妈妈，妈妈听了，（吓得）面色灰白，大惊说：“祸根，你的死期到了！你爸爸回来，自然会跟你算帐！”孩子哭着跑了。
于是，辛垣衍站起来，向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人，我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国，再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息，为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援(yuan)救赵国，攻击秦军，秦军也就撤离邯郸回去了。
我宿在明月照着碧溪的黄山下，听了也罢却原在松林间弹着的琴。
内心闷闷不乐忧愁多，连续不断地思念故乡。
清泉水流经过我家门口，山涧洞谷对着我家门前。
除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。
燕子翩翩飞翔归去啊，寒蝉寂寞也不发响声。
头上的红色冠子不用特别剪裁，雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭。
我将回什么地方啊？”
春天啊，你此次归去，是否还能回到这里？我像江淹一样怨恨离别，像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上，天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光，只能在梦境中再去游历。那美好的花朵，也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形，只能在深夜里，与儿子相对话语。
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
⑥玉手琵琶：谓歌女弹奏琵琶助兴。
84.右：上。古人以右为尊。
做冷欺花：春天寒冷，妨碍了花儿的开放。
(12)白台、闾须：都是美女名。
269、导言：媒人撮合的言辞。
[9]驾：陵；相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
54. 杂然：众多而杂乱的样子。
⑶十分：古代盛酒器。形如船，内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举，十分为全满。