译文
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之(zhi)地。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你(ni)的草书堪称风格迥异,独步天下。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归(gui)来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身(shen)边。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
五月的火焰(yan)山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
也挡不住年岁将(jiang)老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
蟀仿佛在替我低声诉说。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
⒀旧山:家山,故乡。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”