译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像(xiang)惊飞(fei)的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
麋鹿为什么在庭院里(li)觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行(xing)又泪湿衣巾。
我刚回来要宽慰心情,生活料理(li)、生计问题,那里还顾得谈论?
美人(ren)们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
过去的去了
在寺院里焚香探幽,品尝香茗(ming)与素斋。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
入塞寒:一作复入塞。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
落晖:西下的阳光。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。