译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
结党营私的(de)人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
汉武(wu)帝(di)曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不(bu)肯回车(che),在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花(hua),今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
不叹惜铮(zheng)铮琴声倾诉声里的痛(tong)苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要(yao)见怪呀!
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
7.之:的。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
10、济:救助,帮助。
11.足:值得。