译文
己酉年的端午那天(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗(shi)前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
谁(shui)家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如(ru)秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留(liu)恋的情怀。
衣被都(du)很厚,脏了真难洗。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已(yi)经先回来了。凭栏沉思(si)了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教(jiao)化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德(de),至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
[8]踊身:纵身跳跃之态。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑷孤舟:孤独的船。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
②些(sā):句末语助词。