译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
在寺院里焚香探幽,品(pin)尝香茗与素斋。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来(lai)是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎(duan)一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
人生一代代地无穷无尽(jin),只有江上的月亮一年年地总是相像。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
魂啊不要去西方!
汉江之上有游女,想去追(zhui)求不可能。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。