译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
雨后初晴,傍晚淡烟弥(mi)漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在(zai)那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
想当初,吞声忍(ren)泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承(cheng)受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空(kong)房。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
今天(我)将要(yao)告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⒁消黯:黯然销魂。
① 时:按季节。
4:众:众多。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。