译文
这一生就喜欢踏上名山游(you)。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
石岭关山的小路呵,
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱(luan),漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片(pian)寒凉。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓(diao)丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件(jian)。但都不如你亲手做的,既舒适又美(mei)观。
注释
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
股:大腿。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
伐:敲击。