译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆(dui)积,江南景色,依旧被称为上好(hao)美丽。水边村落,湖畔(pan)渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子(zi)的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
此时夜(ye)空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
完成百礼供祭飧。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠(li)蓠。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
315、未央:未尽。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
薮:草泽。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
芳思:春天引起的情思。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”