译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
她姐字惠芳(fang),面目美如画。
暗(an)黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
长江滚(gun)滚东去,下有蛟龙(long)发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
孤独的情怀激动得难以排遣,
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
不要以为施舍金钱就是佛道,
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉(yang)。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
寻得芳菲不觉被美酒(jiu)陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。