译文
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
满腔忠贞激情无处倾(qing)(qing)诉,我怎么能永远忍耐下去(qu)!
我这老夫,真不(bu)知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝(di)声萧萧。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤(yuan)死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
掠过庭院南(nan)飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
战士们白天在金鼓声中与敌(di)人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。