译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更(geng)筹。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就(jiu)在车师西门等待报捷。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须(xu)从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵(ling)在保护着吧。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任(ren)凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后(hou),又平添一段日日盼归的新愁。
注释
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
⑿躬:亲身。擐:穿上。
怠:疲乏。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
倦:疲倦。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。