译文
其五
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
今日生离死别,对泣默然无声;
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上(shang)新月如钩。
风雨把春天送归这里(li),飞舞的(de)雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居(ju)岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸(xian)阳的古道。
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。