译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
经过千里跋涉到了(liao)家门,目睹萧(xiao)瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
羊子在路上行走时,曾经捡到一(yi)块别人(ren)丢失的金子,拿回家把(ba)金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自(zi)己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出(chu)拜师求学去了。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我那位癫狂(kuang)的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂(piao)浮在水中。
满城灯火荡漾着一片春烟,
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
大:浩大。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。