译文
这一生就喜欢踏上名山游。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景(jing),分(fen)外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东(dong)流淌。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
然后散向人间,弄得满天花飞。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行(xing)路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与(yu)世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⒃尘埋:为尘土埋没。
10.逝将:将要。迈:行。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
⑵陋,认为简陋。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。