译文
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在(zai)海云边。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移(yi)流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水(shui)浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直(zhi)在寻找美女,却都是一无所获。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓(man)草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
我性坚贞(zhen)且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
11.直:笔直
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
骄:马壮健。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑦ 溅溅:流水声。