译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
我斜靠在房柱上一直等到天亮(liang),心中寂寞到这般还有什么话可言。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
后来(lai)人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景(jing)不过是风中之灯。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很(hen)可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清(qing)朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给(gei)你这封信,不一一详述了。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希(xi)望有个能臣匡辅自己。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
14)少顷:一会儿。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
(14)咨: 叹息
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。