译文
落(luo)日(ri)将没于岘山之西。我戴着山公的(de)白帽子在花下饮得醉态可掬。
我猜想是(shi)瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静(jing)无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪(lei)下。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲(bei)愁。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三(san)百杯也不为多!
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
峡口的花随风降落,春(chun)天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
(59)轮囷:屈曲的样子。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
虚馆人不眠,时闻一叶落。