译文
并州(今山(shan)西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹(nao)鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急(ji)忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又(you)拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想(xiang)(xiang)听听琵琶。但我不像宋代(dai)的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
[48]骤:数次。