译文
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有(you)小草冒出了新芽。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉(yu)树后庭花》。英译
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太(tai)子丹的义气,以至感动上天(tian)出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵(zhao)的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
太阳从东方升起,似从地底而来。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹(dan)轻拨,打(da)动了高高在上的天帝。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
[4]西风消息:秋天的信息。
89.相与:一起,共同。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑥莒:今山东莒县。