译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳(lao)的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢(huan)欣的时光。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理(li)会我凭栏远眺的含意!
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响(xiang)彻荷花池塘内外。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又(you)听到她这番诉说更叫我悲凄。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定(ding)不知该归依何方,
注释
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
7.古汴(biàn):古汴河。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
5.极:穷究。
24.陇(lǒng)亩:田地。
7、无由:无法。
夜阑:夜尽。