译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之(zhi)声充满阡陌。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
屋里,
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
“魂啊归来吧!
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
脚上这一双(shuang)夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜(shuang)上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息(xi),只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸(lu)水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
83退:回来。
2 令:派;使;让
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。