译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开(kai)阔的洞庭。
江边上什么(me)人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手(shou),在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同(tong)是一场大梦。我暗中不断垂泪。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几(ji)时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋(peng)友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘(lian)幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房(fang)的小窗。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
⑾沙碛,沙漠。
雄雄:气势雄伟。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。