译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相(xiang)比。已酉这一年,我(wo)和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥(yao)想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少(shao)时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最(zui)苦(ku)的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
熊在怒吼(hou),龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
何时才能够再次登临——
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己(ji)依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
苑囿:猎苑。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
(32)妣:已故母亲。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
行人:指即将远行的友人。