译文
在狭窄的小路间相逢,道(dao)路太窄容(rong)不下车子。不知道是哪里来(lai)的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾(jia)马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
花丛中摆下一壶好酒,无(wu)相知作陪独自酌饮。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
听说金国人要把我长留不放,
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免(mian)除租税的恩(en)惠。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
③但得:只要能让。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
③泊:博大,大的样子。