译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
问我为何能如此,只要心志高(gao)远,自然就会觉得所处地方僻静了。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中(zhong)犹如鹤立鸡群。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝(bao)刀上的血迹仍然没干。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐(tong)树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福(fu)人间的。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳(liu)就像江南汀洲。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
⑦白鸟:白鸥。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。