译文
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意(yi)地说,不(bu)要嗔怪被烟熏了(liao);到打谷场上,山农为(wei)天晴可以打谷而欣喜不禁。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫(jiao)人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
魂魄归来吧!
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅(shuai),却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
15.犹且:尚且。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
他日:另一天。
②樛(jiū):下曲而高的树。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”