译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅(liang)也不信这书斋里别有春(chun)景。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
八月边地(di)回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如(ru)徐妃的半面粉妆。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很(hen)适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来(lai),至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
注释
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。