译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾(gou)起了我前几年(nian)泛舟江南的回(hui)忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴(xing),走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
漫跨(kua)着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此(ci)的境况。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战(zhan)火消歇已(yi)熬过了四个年头。
石头城
注释
⑺殷勤:热情。
3、向:到。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑽媒:中介。