译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
在(zai)深秋的夜晚,弹奏起吴(wu)丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不(bu)再飘游。
看不到房舍,也望不见炊烟,我(wo)心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫(shan);它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
醒来时只有身边的枕席(xi)(xi),刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但(dan)它还是傲然独立,毫不畏惧。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。